Horoscope Services

Japanese Daily Horoscopes - Thursday 17 January

白羊宮

今日あなたは少し張りつめたものを感じていて、どうしてこうなのかを確かめるすべをもちません。 なぜあなたがこの張りつめたものに悩まされているのかという理由は本当にないのです。 上機嫌でいるべきなのに、そうではなくいつもよりも落ち込んでいる感じ。 これにそう腹を立てず、あなたが感じているままを受け入れて。 この不機嫌な感じは、突然やってきたのと同じように、急に消え去るでしょう。

牡牛座

今日あなたは自分の能力や才能をとくに発揮することができるでしょう。 あなたの実行力と協調性は新しいアイデアを導きだすかもしれません。 そしてそれはあなたを目標へと一歩近づけるものとなるでしょう。 この機会になにか素敵なものを生み出し、有意義なプロジェクトへと進歩させてください。 そのときにやっと、あなたの努力の成果を心から楽しむことができるでしょう。

双子座

いまあなたは内なる自身と調和しているので、他人とやりとりをするのが容易です。 今日は小さな贈り物だとか、認められることだとか、褒められることなんかと同様に、訪問を受ける可能性も高いようです。 どう決断を下すべきなのかということをたやすく判断できます。 直感的に周囲と合わせることができるので、心配事もなにかポジティブなことに変えることができます。 身体的にも調子がいいでしょう。

蟹座

今日はなにごともすんなりとすませられず、どんなことでも挑発的に問いただしてしまうような日です。 それは興味深い議論を引き起こすかもしれませんが、話し相手の神経をいらただせるかもしれません。 いつもあまのじゃく的な批判をする必要はないのです。 すでにいらいらした空気のときはとくに。 それなりの方法がみつけられるのだから。

獅子座

あなたの他者を引きつける魅力は、見落とされたりしません。 あなたに会う人たちは、まっすぐにあなたに向かってきて、あなたにとてもよくしてくれるでしょう。 グループワークにはもってこいのタイミングです。 あなたはとくにグループワークを推進させることに長けていて、相互の善意がすばらしい仕事の環境へと導いてくれるでしょう。

乙女座

今日あなたは活気に満ちていて、なんにでも向かっていけます。 病気を克服して、今日は本当に調子がいいと感じたりしているかもしれません。 どんな場合にせよ、あなたは使われるのを待っているエネルギーでいっぱいだと感じています。 このエネルギーで実現できる自分のアイデアや望みにしたがって下さい。

天秤座

今日は他の人たちといっしょにいることでしかなにかを得ることができないようです。 あなたはとても調和のとれた雰囲気を周りに放っていて、他の人たちはそれを有益だととらえ、それがますますあなたを人気者にしているのです。 いまの時期はたやすく異性との関係が生まれ、それを深めることができるでしょう。 あなたの必要性と他の人たちのそれとがお互いかち合っているようですが、とくに苦労する事なくどちらかにまとめてしまうことができるでしょう。

蠍座

体も心も絶好調で、なんでもできてしまいそうにみえます。 このエネルギーを長い間あなたが着手したかった新しいプロジェクトを始めることに使ってください。 いまは絶好の機会です。 あなたにとってプロジェクトが成功するように、そして、あなたのプロジェクトが達成する方向へと向かって行けるように、すべてを順を追って進めて行ってください。

射手座

ここ数日、数週間は他人との調和のとれた相互作用の兆しがあります。 以前あなたに対してあまり好意的でなかった人でさえ、あなたにポジティブな反応をします。 昔のいざこざを葬り去って、恨みをやっつけてしまういい機会。 そういう昔の敵意を過去のものにしてしまえたら、みんなをいまよりハッピーにさせることができるでしょう。

山羊座

もう隅に追いやってはいられない変化があなたの人生に訪れます。 あなたは計画を実行にうつすための情熱と自信に満ちあふれています。 はじめの一歩を踏み出すために、このエネルギーを有効利用しましょう。 仲のいい友人や親族に相談してみて。 いつもそばにいて、精力的にあなたの支えとなってくれるはず。

水瓶座

最近少し無理をさせているからだの健康に気をつけてください。 他の問題も持ち上がってくるかもしれません。 辛抱強くこの状況を受け入れ、乗り越えられるように自分をコントロールすることを学習して。 あなたのエネルギーを直接外の世界に向けるのではなく、自分自身とより調和することに向けることができるなら、この時期もラクに過ごすことができるでしょう。

魚座

あなたは自分の中に増加している滞在的エネルギーを感じています。 あいにくこのエネルギーはネガティブな結果を生むような、もっとも使いたくないような時に、いつでも爆発し得るものです。 このエネルギーは怒りや横柄さや攻撃心を持っているときに姿をあらわすでしょう。 そのために、あなたはいさかいを避けて、なんとかうまくやっていく必要があるのです。